Términos del servicio
Para la app ArenaNow en Android TV, Google TV y Fire TV y para las compras de ArenaNow Premium. Última actualización: 26 de octubre de 2026.
La versión en inglés de este texto es la que prevalece. La traducción se ofrece para facilitar la comprensión.
En resumen: ArenaNow es una guía deportiva y un reproductor para una fuente de canales que usted ya tiene. No suministramos canales ni streams, y usted es responsable de su fuente. Premium es una suscripción anual con 14 días de prueba gratuita o una compra única Founder Lifetime. En Android TV y Google TV compra a través de Google Play; en este sitio web, directamente a nosotros.
1. Quiénes somos
Estos términos los ofrece Marouane Naghmouchi, c/o POSTFLEX PFX-158-132, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Alemania («nosotros», «ArenaNow»). Asuntos legales: contact@arenanow.app. Ayuda con la app: support@arenanow.app. Los datos completos del proveedor están en el aviso legal.
2. Qué es ArenaNow y qué no es
ArenaNow es una guía deportiva y una aplicación de reproducción. Lee la lista de canales de una fuente que usted ya tiene (un acceso Xtream o M3U o un portal Stalker), asigna los eventos deportivos a los canales de esa lista y reproduce el canal que usted elige.
ArenaNow no suministra, vende, aloja, intermedia ni recomienda canales, streams, suscripciones ni otros contenidos. Usted aporta su propia fuente. Solo usted es responsable de tener derecho a usar esa fuente y sus contenidos en el lugar donde vive. No comprobamos qué contiene su fuente y no ponemos sus contenidos a disposición de nadie.
Los calendarios, los resultados y la información de canales proceden de datos de terceros y de una asignación automática. Pueden ser incompletos, tardíos o erróneos. No prometemos que todos los eventos aparezcan ni que toda asignación de un evento a un canal sea correcta.
3. Licencia
Le concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para instalar y usar la app en dispositivos que posea o controle, para uso privado y no comercial, conforme a estos términos. Podemos revocar la licencia si incumple estos términos.
No puede copiar, modificar, descompilar ni aplicar ingeniería inversa a la app más allá de lo que permite la ley, eludir el muro de pago, la protección de acceso o la verificación de compra, acceder a nuestro servidor por otra vía que no sea la app, ni revender, alquilar o prestar la app o su acceso Premium.
4. Parte gratuita, prueba y Premium
Sin compra puede usar el calendario, configurar su propia fuente en el dispositivo, ver si un evento se emite en sus canales y en cuántos, y usar la demo. Premium muestra qué canal es, lo reproduce y añade la elección de calidad, la repetición y la asignación de pago por visión.
Los nuevos clientes pueden probar Premium gratis durante 14 días. La prueba está disponible una vez por cuenta de Google y una vez por cuenta de ArenaNow. Si no cancela antes de que termine la prueba, comienza la suscripción de pago y se cobra el primer año.
Podemos cambiar, añadir o eliminar funciones de la parte gratuita y de Premium. Durante un periodo pagado no eliminamos funciones Premium esenciales sin ofrecer una alternativa.
5. Compra a través de Google Play
En Android TV y Google TV compra dentro de la app a través de Google Play. La compra se realiza conforme a las condiciones de Google Play, y Google cobra el pago. A la compra se aplican, además de estos términos, las condiciones y las reglas de reembolso de Google.
Una compra en Google Play se gestiona, cancela o restaura en Play Store, en Pagos y suscripciones. Cancelar detiene la renovación; Premium sigue activo hasta el final del periodo pagado.
6. Compra en este sitio web (Fire TV)
Para Fire TV y otros dispositivos sin Google Play, compra en arenanow.app directamente a nosotros (Marouane Naghmouchi). Para ello inicia sesión con su cuenta de ArenaNow (sección 10). El contrato se celebra cuando completa el pedido en la caja. El pago lo tramita nuestro proveedor de pagos Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlanda); no recibimos sus datos de pago completos. Recibe la factura por correo electrónico. Las compras en este sitio web están disponibles en los países indicados en la página de precios; en otros países compra a través de Google Play.
Hasta que abra la caja del sitio web, ArenaNow en Fire TV es una beta gratuita (sección 9).
7. Suscripción anual
La suscripción dura un año y se renueva automáticamente por otro año al precio que le corresponde, salvo que cancele antes de que termine el año en curso. La cancelación surte efecto al final del año pagado. No hay reembolso por el tiempo restante, salvo lo descrito en la Política de reembolso o lo que exija la ley. Una suscripción de Google Play se cancela en Play Store; una comprada en este sitio web, en Mi ArenaNow o sin iniciar sesión en Cancelar contratos aquí.
Compromiso de precio: el precio anual con el que empezó se mantiene mientras su suscripción siga sin interrupción, incluido el precio de lanzamiento de 15 € al año. Si cancela y vuelve más tarde, se aplica el precio vigente en ese momento. Podemos cambiar el precio de las nuevas suscripciones en cualquier momento.
El precio de lanzamiento está disponible durante un tiempo limitado tras el lanzamiento público; el periodo se anuncia en la página de precios. El precio regular es de 24,99 € al año.
Los precios incluyen el IVA cuando corresponde. Google Play y nuestra caja muestran el precio final antes de confirmar.
8. Founder Lifetime
Founder Lifetime es una compra única de 39,99 €. Le da Premium, incluidas las funciones Premium que añadamos después, mientras operemos ArenaNow. «Lifetime» significa la vida del servicio ArenaNow, no un número de años ni la vida de usted. No es una promesa de que ArenaNow exista para siempre.
La oferta se limita a las primeras 500 compras o a 4 semanas tras el lanzamiento público, lo que termine antes. Podemos cerrar la oferta antes cuando se alcance el límite.
Founder Lifetime funciona en hasta 5 dispositivos a la vez. Un dispositivo cuenta como en uso mientras haya obtenido una confirmación Premium de nuestro servidor en los últimos 30 días; después, su plaza vuelve a quedar libre. Founder Lifetime está vinculado a la cuenta que lo compró y no se puede transferir ni vender.
Si dejamos de ofrecer ArenaNow, Founder Lifetime termina con el servicio (sección 12). Sus 14 días de devolución del dinero tras la compra (Política de reembolso, sección 1) y sus derechos de garantía no se ven afectados.
9. Beta para Fire TV
La versión para Fire TV es actualmente una beta gratuita con todo desbloqueado. Termina el 15 de diciembre de 2026, salvo que la prolonguemos mediante una actualización. Tras el final, la app muestra un aviso y las funciones Premium quedan bloqueadas hasta que sea posible comprar. La beta puede contener errores y puede cambiarse o detenerse en cualquier momento.
10. Cuenta, dispositivos y eliminación
Cada instalación empieza con una cuenta anónima con nosotros; puede usar la app sin iniciar sesión. Para comprar en este sitio web y usar Premium en varias plataformas, inicia sesión con su dirección de correo (cuenta de ArenaNow). Las compras quedan vinculadas a la cuenta. Puede eliminar la cuenta en la app, en Mi ArenaNow o mediante solicitud (ver Eliminar cuenta). Eliminar la cuenta termina de inmediato una suscripción comprada en este sitio web; una suscripción de Google Play sigue activa hasta que la cancele en Play Store.
Una suscripción o Founder Lifetime está pensado para un hogar. La suscripción es válida en todos los dispositivos que admitimos actualmente, con la cuenta que la compró. Una cuenta usa una fuente de canales a la vez; puede cambiar de fuente dentro de los límites que muestra la app.
11. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- usar ArenaNow con una fuente de canales que no tenga derecho a usar, ni para infringir los derechos de otros;
- interferir con nuestro servidor, extraer datos o automatizar el acceso, ni sobrecargar el servicio;
- compartir, vender o ceder su acceso Premium fuera de su hogar;
- eludir las comprobaciones de compra, los límites de dispositivos, el muro de pago o el final de una prueba o beta.
Podemos suspender o cancelar los accesos que incumplan estas reglas. Los reembolsos que le correspondan por ley no se ven afectados.
12. Disponibilidad y cambios
Operamos ArenaNow con cuidado, pero no garantizamos una disponibilidad ininterrumpida. El mantenimiento, las caídas de fuentes de datos de terceros o de su propia fuente pueden interrumpir el servicio. Actualizamos la app y el servidor; algunas actualizaciones son necesarias para seguir usando el servicio.
Podemos dejar de ofrecer ArenaNow. Lo anunciaremos con al menos tres meses de antelación en la app o en este sitio web. Las suscripciones no se renuevan tras el anuncio, y reembolsamos la parte no utilizada de un año pagado por adelantado. Founder Lifetime termina con el servicio; los derechos legales no se ven afectados.
13. Derechos de terceros
Los nombres y logotipos de clubes, competiciones, canales y marcas pertenecen a sus titulares y se usan solo para identificarlos. Si cree que algún contenido de ArenaNow infringe sus derechos, escriba a contact@arenanow.app.
14. Garantía y responsabilidad
Se aplica la garantía legal para productos digitales. Si la app no funciona como se describe, contacte primero con el soporte; corregimos los defectos mediante actualizaciones siempre que podemos.
Respondemos sin límite en caso de dolo y negligencia grave, por daños a la vida, la integridad física o la salud, y conforme a la ley de responsabilidad por productos. En caso de negligencia leve, respondemos solo por el incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales y solo hasta el daño típico de este tipo de contrato y previsible en el momento de la compra. Queda excluida cualquier otra responsabilidad. Esto no limita la responsabilidad que no pueda limitarse según la ley de su país de residencia.
No respondemos del contenido, la disponibilidad o la legalidad de su fuente de canales, de los datos de proveedores externos de datos deportivos ni de la calidad de los streams.
15. Desistimiento y reembolsos
Los consumidores de la UE, el EEE, el Reino Unido y Suiza tienen un derecho legal de desistimiento de 14 días. En las compras de este sitio web concedemos el derecho de desistimiento para la suscripción anual y para Founder Lifetime con reembolso completo; desiste sin iniciar sesión en Desistir del contrato aquí. La información sobre el desistimiento, el modelo de formulario de desistimiento, los 14 días de devolución del dinero en Founder Lifetime y cómo funcionan los reembolsos con Google Play se explican en la Política de reembolso, que forma parte de estos términos.
16. Duración y terminación
Estos términos se aplican mientras use la app. Puede dejar de usarla en cualquier momento cancelando su suscripción y desinstalando la app. Podemos resolver el contrato por causa justificada, en particular por un incumplimiento grave de la sección 11, tras un aviso previo cuando sea razonable.
17. Cambios en estos términos
Podemos cambiar estos términos cuando cambien la ley, nuestro producto o nuestros socios de pago. Anunciamos los cambios importantes con al menos 30 días de antelación en la app o en este sitio web. Si no está de acuerdo, puede cancelar. Seguir usando la app después de la fecha del cambio se considera aceptación cuando la ley lo permite.
18. Ley aplicable y disputas
Se aplica la ley de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Si usted es consumidor, siguen vigentes las normas imperativas de protección del consumidor del país en el que reside habitualmente. Las compras a través de Google Play se rigen además por las condiciones de Google.
No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una entidad de arbitraje de consumo.
19. Contacto
Preguntas sobre estos términos: contact@arenanow.app. Ayuda con la app, con su compra o con un reembolso: support@arenanow.app.