← Retour à l’app

Conditions d’utilisation

Pour l’application ArenaNow sur Android TV, Google TV et Fire TV et pour les achats d’ArenaNow Premium. Dernière mise à jour : 26 octobre 2026.

La version anglaise de ce texte fait foi. La traduction est fournie pour faciliter la compréhension.

En bref : ArenaNow est un guide sportif et un lecteur pour une source de chaînes que vous avez déjà. Nous ne fournissons ni chaînes ni flux, et vous êtes responsable de votre source. Premium est un abonnement annuel avec 14 jours d’essai gratuit, ou un achat unique Founder Lifetime. Sur Android TV et Google TV, vous achetez via Google Play ; sur ce site web, directement auprès de nous.

1. Qui nous sommes

Ces conditions sont proposées par Marouane Naghmouchi, c/o POSTFLEX PFX-158-132, Emsdettener Straße 10, 48268 Greven, Allemagne (« nous », « ArenaNow »). Questions juridiques : contact@arenanow.app. Aide sur l’app : support@arenanow.app. Les coordonnées complètes du prestataire figurent dans les mentions légales.

2. Ce qu’ArenaNow est, et ce qu’il n’est pas

ArenaNow est un guide sportif et une application de lecture. Il lit la liste de chaînes d’une source que vous possédez déjà (un accès Xtream ou M3U, ou un portail Stalker), associe les événements sportifs aux chaînes de cette liste et lance la chaîne que vous choisissez.

ArenaNow ne fournit, ne vend, n’héberge, ne procure ni ne recommande aucune chaîne, aucun flux, aucun abonnement ni aucun autre contenu. Vous apportez votre propre source. Vous seul êtes responsable d’avoir le droit d’utiliser cette source et son contenu là où vous vivez. Nous ne vérifions pas ce que contient votre source et nous ne mettons son contenu à la disposition de personne.

Les calendriers, les scores et les informations sur les chaînes proviennent de données tierces et d’une association automatique. Ils peuvent être incomplets, tardifs ou erronés. Nous ne promettons pas que chaque événement soit listé ni que chaque association d’un événement à une chaîne soit correcte.

3. Licence

Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et incessible pour installer et utiliser l’app sur des appareils que vous possédez ou contrôlez, pour un usage privé et non commercial, selon ces conditions. Nous pouvons révoquer la licence si vous enfreignez ces conditions.

Vous ne pouvez pas copier, modifier, décompiler ou désassembler l’app au-delà de ce que la loi autorise, contourner le mur de paiement, la protection d’accès ou la vérification d’achat, accéder à notre serveur autrement que par l’app, ni revendre, louer ou prêter l’app ou votre accès Premium.

4. Partie gratuite, essai et Premium

Sans achat, vous pouvez utiliser le calendrier, configurer votre propre source sur l’appareil, voir si un événement passe sur vos chaînes et sur combien d’entre elles, et utiliser la démo. Premium montre quelle chaîne c’est, la lance et ajoute le choix de la qualité, le replay et l’association des paiements à la séance.

Les nouveaux clients peuvent essayer Premium gratuitement pendant 14 jours. L’essai est disponible une fois par compte Google et une fois par compte ArenaNow. Si vous ne résiliez pas avant la fin de l’essai, l’abonnement payant commence et la première année est facturée.

Nous pouvons modifier, ajouter ou supprimer des fonctions de la partie gratuite et de Premium. Pendant une période payée, nous ne supprimons pas de fonctions Premium essentielles sans remplacement.

5. Achat via Google Play

Sur Android TV et Google TV, vous achetez dans l’app via Google Play. L’achat est conclu selon les conditions de Google Play, et Google encaisse le paiement. Les conditions et les règles de remboursement de Google s’appliquent à l’achat en plus des présentes conditions.

Vous gérez, résiliez ou restaurez un achat Google Play dans le Play Store, sous Paiements et abonnements. La résiliation arrête le renouvellement ; Premium reste actif jusqu’à la fin de la période payée.

6. Achat sur ce site web (Fire TV)

Pour Fire TV et les autres appareils sans Google Play, vous achetez sur arenanow.app directement auprès de nous (Marouane Naghmouchi). Vous vous connectez pour cela avec votre compte ArenaNow (section 10). Le contrat est conclu lorsque vous finalisez la commande à la caisse. Le paiement est traité par notre prestataire de paiement Stripe (Stripe Payments Europe, Limited, 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irlande) ; nous ne recevons pas vos données de paiement complètes. Vous recevez la facture par e-mail. Les achats sur ce site sont possibles dans les pays indiqués sur la page des prix ; dans les autres pays, vous achetez via Google Play.

Jusqu’à l’ouverture de la caisse du site web, ArenaNow sur Fire TV est une bêta gratuite (section 9).

7. Abonnement annuel

L’abonnement dure un an et se renouvelle automatiquement pour une année supplémentaire au prix qui vous est applicable, sauf résiliation avant la fin de l’année en cours. La résiliation prend effet à la fin de l’année payée. Il n’y a pas de remboursement pour la période restante, sauf dans les cas décrits dans la Politique de remboursement ou imposés par la loi. Vous résiliez un abonnement Google Play dans le Play Store, et un abonnement acheté sur ce site sous Mon ArenaNow ou sans connexion via Résilier les contrats ici.

Promesse de prix : le prix annuel avec lequel vous avez commencé reste le même tant que votre abonnement court sans interruption, y compris le prix de lancement de 15 € par an. Si vous résiliez et revenez plus tard, le prix en vigueur à ce moment s’applique. Nous pouvons modifier à tout moment le prix des nouveaux abonnements.

Le prix de lancement est disponible pendant une durée limitée après le lancement public ; la période est annoncée sur la page des tarifs. Le prix normal est de 24,99 € par an.

Les prix incluent la TVA lorsqu’elle s’applique. Google Play et notre caisse affichent le prix final avant confirmation.

8. Founder Lifetime

Founder Lifetime est un achat unique de 39,99 €. Il vous donne Premium, y compris les fonctions Premium ajoutées plus tard, tant que nous exploitons ArenaNow. « Lifetime » désigne la durée de vie du service ArenaNow, pas un nombre d’années ni votre propre vie. Ce n’est pas une promesse qu’ArenaNow existera pour toujours.

L’offre est limitée aux 500 premiers achats ou à 4 semaines après le lancement public, selon ce qui se termine en premier. Nous pouvons clore l’offre plus tôt lorsque la limite est atteinte.

Founder Lifetime fonctionne sur 5 appareils au maximum en même temps. Un appareil compte comme utilisé tant qu’il a obtenu une confirmation Premium de notre serveur au cours des 30 derniers jours ; ensuite, sa place redevient libre. Founder Lifetime est lié au compte qui l’a acheté et ne peut être ni transféré ni vendu.

Si nous mettons fin à ArenaNow, Founder Lifetime prend fin avec le service (section 12). Vos 14 jours satisfait ou remboursé après l’achat (Politique de remboursement, section 1) et vos droits de garantie ne sont pas affectés.

9. Bêta Fire TV

La version Fire TV est actuellement une bêta gratuite avec tout débloqué. Elle se termine le 15 décembre 2026, sauf prolongation par une mise à jour. Après la fin, l’app affiche un avis et les fonctions Premium sont verrouillées jusqu’à ce qu’un achat soit possible. La bêta peut contenir des erreurs et peut être modifiée ou arrêtée à tout moment.

10. Compte, appareils et suppression

Chaque installation commence avec un compte anonyme chez nous ; vous pouvez utiliser l’app sans vous connecter. Pour acheter sur ce site et utiliser Premium sur plusieurs plateformes, vous vous connectez avec votre adresse e-mail (compte ArenaNow). Les achats sont liés au compte. Vous pouvez supprimer le compte dans l’app, sous Mon ArenaNow ou sur demande (voir Supprimer le compte). La suppression du compte met fin immédiatement à un abonnement acheté sur ce site ; un abonnement Google Play continue jusqu’à ce que vous le résiliiez dans le Play Store.

Un abonnement ou un Founder Lifetime est destiné à un seul foyer. L’abonnement est valable sur tous les appareils que nous prenons actuellement en charge, avec le compte qui l’a acheté. Un compte utilise une seule source de chaînes à la fois ; vous pouvez changer de source dans les limites affichées par l’app.

11. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

Nous pouvons suspendre ou résilier les accès qui enfreignent ces règles. Les remboursements auxquels vous avez droit par la loi ne sont pas affectés.

12. Disponibilité et modifications

Nous exploitons ArenaNow avec soin, mais nous ne garantissons pas une disponibilité ininterrompue. La maintenance, les pannes de sources de données tierces ou de votre propre source peuvent interrompre le service. Nous mettons à jour l’app et le serveur ; certaines mises à jour sont nécessaires pour continuer à utiliser le service.

Nous pouvons mettre fin à ArenaNow. Nous l’annonçons au moins trois mois à l’avance dans l’app ou sur ce site web. Les abonnements ne se renouvellent plus après l’annonce, et nous remboursons la partie non utilisée d’une année payée d’avance. Founder Lifetime prend fin avec le service ; les droits légaux ne sont pas affectés.

13. Droits des tiers

Les noms et logos de clubs, de compétitions, de chaînes et de marques appartiennent à leurs titulaires et ne sont utilisés que pour les désigner. Si vous estimez qu’un contenu d’ArenaNow porte atteinte à vos droits, écrivez à contact@arenanow.app.

14. Garantie et responsabilité

La garantie légale pour les produits numériques s’applique. Si l’app ne fonctionne pas comme décrit, contactez d’abord l’assistance ; nous corrigeons les défauts par des mises à jour chaque fois que nous le pouvons.

Notre responsabilité est illimitée en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave, en cas d’atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, et au titre de la responsabilité du fait des produits. En cas de négligence légère, nous ne sommes responsables que de la violation d’obligations contractuelles essentielles, et seulement à hauteur du dommage typique pour ce type de contrat et prévisible au moment de l’achat. Toute autre responsabilité est exclue. Ceci ne limite pas la responsabilité qui ne peut être limitée selon le droit de votre pays de résidence.

Nous ne sommes pas responsables du contenu, de la disponibilité ou de la légalité de votre source de chaînes, des données des fournisseurs tiers de données sportives, ni de la qualité des flux.

15. Rétractation et remboursements

Les consommateurs de l’UE, de l’EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse disposent d’un droit légal de rétractation de 14 jours. Pour les achats sur ce site, nous accordons le droit de rétractation pour l’abonnement annuel et pour Founder Lifetime avec remboursement intégral ; vous vous rétractez sans connexion via Se rétracter du contrat ici. Les informations sur la rétractation, le modèle de formulaire de rétractation, les 14 jours satisfait ou remboursé pour Founder Lifetime et le fonctionnement des remboursements avec Google Play sont décrits dans la Politique de remboursement, qui fait partie des présentes conditions.

16. Durée et résiliation

Ces conditions s’appliquent tant que vous utilisez l’app. Vous pouvez arrêter à tout moment en résiliant votre abonnement et en désinstallant l’app. Nous pouvons résilier le contrat pour motif grave, en particulier en cas de violation sérieuse de la section 11, après un avertissement lorsque cela est raisonnable.

17. Modifications des présentes conditions

Nous pouvons modifier ces conditions lorsque la loi, notre produit ou nos partenaires de paiement changent. Nous annonçons les modifications importantes au moins 30 jours à l’avance dans l’app ou sur ce site web. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez résilier. La poursuite de l’utilisation après la date de modification vaut acceptation lorsque la loi le permet.

18. Droit applicable et litiges

Le droit de la République fédérale d’Allemagne s’applique, à l’exclusion de la Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Si vous êtes consommateur, les règles impératives de protection des consommateurs du pays où vous résidez habituellement restent applicables. Les achats via Google Play sont en outre régis par les conditions de Google.

Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.

19. Contact

Questions sur ces conditions : contact@arenanow.app. Aide sur l’app, votre achat ou un remboursement : support@arenanow.app.